ビールで有名な都市、ミルウオーキーの夜空にナゾの飛行物体が現れたという話を題材にしました。 動画添付しましたので皆様もどうぞご覧ください。
http://www.youtube.com/watch?v=C3XxjKtKEvM&feature=channel
The sky was lit up across parts of the Midwest last night. Dozens of people in Milwaukee saw this huge fireball fired across the sky. Many reported seeing all sorts of colors in one big blast followed by several smaller ones. Forecasters say it could have been a meteor or a space junk entering the atmosphere. Nature fire works. 一番大きな火の玉が先頭になって、その後ろを小さな火玉が数個並んで飛んできた。（まるでカルガモの親子ですね）
つづいて、あの映画「ボディーガード」で知られるホイットニーヒューストンが久しぶりにコンサートを開いたというニュース。 しかし残念ながら往年の声量は出ていません。 かわいそうなくらい音程を外しています。
http://www.youtube.com/watch?v=V5Ht3mT7LDY
Whitney Houston finally hit the stage but *****. In the first concert for a two- month European tour, the songbird missed most of the key parts of her best known songs “I WILL ALWAYS LOVE YOU”.
The singer was recently under fire after postponing her first three tour days due to her illness.