英検4級から3級に進むといろいろな単語が出てきます。中でも、子供たちになじみが薄いのは「without」。『〇〇なしで』という意味だ、と教えても、ピンとこない。
一体自分はどうやってこの単語に馴染んだのだろうと、50年前を振り返ってみました。
そうそう、ラジオのポップス番組でウイザウトユー without you という曲が流れていたんだ。
どういう意味か調べると「〇〇なしでは。」 つまりこの曲は、「あなたなしでは生きられない」と歌っている。
あまく切ないラブソング。
イケメンならぬブサメンだった自分には縁遠かった。
でも英語の勉強に役立ったことは確か。