月に2度（第2第４）レストランで会話を楽しむ組織OLIVE会。 この日（23日）もたくさん集まりました。
この日話題となった主なトピック
What do you think of the government’s proposal to stagger the Golden Week holidays region by region ?
(政府がゴールデンウイークを地域別にずらして実施しようという提案をしていますがあなたはどう思いますか？）
Aさんの意見
It doesn’t matter much to me. My husband has already retired. My kid lives in Sapporo.
(私の場合亭主は引退しているし、子供は札幌在住なので、影響ありません）
Bさんの意見
I DO mind it. I’ve got two kids. One lives in Tokyo, and another one in Sendai. I suspect we’ll end up facing some inconvenience setting up a family get-together.
(困りますね。私には子供が二人いて、一人は東京、もう一人は仙台にすんでいます。 家族全員で集まるのに不都合が生じるだけなんじゃないかという気がします）
Cさんの意見
It may be worth a try although the proposal enriches the tourism industry only. After all we are in an deep and long recession. Something must be done to stimulate the ailing economy. 観光業界を潤すだけだろうけれど、やってみる価値はあるのではないだろうか？つまるところ日本は深くて長い不況にあり、経済を刺激するために何かしなくては。