時事い英作文教室　ｰ　日本はワクチン後進国

感染症予防のため、世界で広く使用されているワクチン。日本では先進諸国に比べ公的に接種するワクチンの種類が少なく、予防接種制度において我が国は「後進国」とされている。５月２３日に開催された厚生労働省の予防接種部会では、新たに７種類のワクチンの定期接種化が推奨され、そのうち３ワクチンは来年度から定期接種化される見通しだ。　（日本経済新聞　６月２５日朝刊）

Vaccines are widely used throughout the world  to prevent infectious diseases.

Japan is seen as  a developing country in terms of the preventive vaccination system  because the number of publicly administered vaccines is fewer than that of developed nations.

In the May 23rd meeting held at the preventive-vaccination section of the Ministry of Health, Welfare and Labor, seven kinds of vaccines have been newly recommended for regular shots, three of which are to be put into effect from the next fiscal year.